K-POPオタクたちがよく使う、知っておきたい言葉をまとめました。SNSなどでよく見るけどどういう意味なのかわからない言葉や、どういう成り立ちでできた略語なのかぜひ見てみてください！
筆者は韓国オタク歴５年以上、韓国語勉強中です！
スポンサーリンク
初級
ペン（プ）
〇〇推し＝〇〇ペン、〇〇プ
などと言います。昔は〇〇ペンというのが主流でしたが最近は「〇〇プ」というのが流行り？主流っぽい感じがします！
例）全員推し（箱推し）＝オルペン, エリック推し＝エリックペン、リクプ
※他の人のオタク＝他ペン
ヨジャ/ナムジャ
ヨジャ＝女性、ナムジャ＝男性
女性アイドル＝ヨジャドル、男性アイドル＝ナムジャドル
女性グループ＝ヨジャグル、男性グループ＝ナムジャグル
など言ったりします！
カムバ
カムバックの略です。KーPOPアイドルたちは、アルバムの発売に合わせて曲やパフォーマンス、MVを準備し、カムバックします。
カムバック（MV公開＆アルバム公開）すると約２週間、韓国の音楽番組でパフォーマンスを披露します。
カムバック日はMV公開、アルバム発売、アルバムはサブスクでも公開されます。
MVの他にも、パフォーマンスビデオ、応援方法の動画、他にも様々なYouTubeコンテンツなどが公開され、供給が追いつかないほどです。アルバムのプロモーションを兼ねて、そのグループの公式チャンネル以外に放送局（Mnet、KBS、などなど）のチャンネル等からも動画が色々出ます。
このためカムバック（MV公開＆アルバム公開日）から約２週間はオタクたちにとってはお祭り期間で、オタクたちはカムバを待ち望んでいます♬
※カムバックして約２週間以外の日々アイドルたちは何もしていないわけではありません！練習、レコーディング、MV撮影などカムバに向けての準備以外にも、コンサート、その準備、ブランドアンバサダー達はそれ関連の仕事、雑誌のモデル、ファンサイン会、ヨントン、海外イベント、ラジオ、YouTubeコンテンツ撮影などなど毎日大忙しです。
スポンサーリンク
カムバ期
スミン
ストリーミング再生の略です。カムバすると音源の再生回数が音楽番組などの成績に反映されるため、オタクはMVやアルバムの曲のストリーミングを頑張ります。たくさん再生します！その時にみんなスミンしよう！みたいな感じで使います。
ミュス
MV（ミュージックビデオ）のスミン（ストリーミング再生）のことです！
チョッパン⇔マッパン
カムバしてから、音楽番組の最初の放送がチョッパン、最後の放送がマッパン
最初の放送＝チョッパン（첫방）
：첫（チョッ）最初の➕방송（パンソン）放送
最後の放送＝マッパン（막방）
：마지막(マジマク)最後の➕방송（パンソン）放送
サノク
事前収録
サノク（사녹）＝事前収録 「사전녹화（サジョンノッカ）」の略です。
※生放送＝センバンソン
音楽番組
カムバックすると音楽番組に出ます。音楽番組もそれぞれ略し方があります。日本からリアルタイムで音楽番組を見るには有料だったりVPNを海外に繋いだり色々ハードルが高いです。
ですが、韓国のオタクの方がTwitterに載せてくれたり、それぞれの放送局からYouTubeに出たりします♬
昔はありませんでしたが、コロナをきっかけに今はメンバー別にチッケム(FocusCamera)まで公式から出るようになったのすごいですよね本当に！！
chatGPTに作ってもらった表を貼っておきます！
ショーチャン、エムカ、ミューバン、ウマチュン、インガ、はオタクなら知ってる言葉です♬
ライブ
ペンサ
「ファンサイン会」または「ファンサービス」
チッケム
チッケムのチッって何？と思ったのですが「直接」のチッのようです。
韓国語で「直接」を意味する「직접（チッチョプ）」の「직（チッ）」から来ます。
スポンサーリンク
YouTube
モッパン
食べる放送
アイドルじゃなくてもやっている人たくさんいますが、ご飯食べる放送です♬
ヌッパン
寝る放送
少し前にみんなやっていた、パジャマきてASMRなどをやる放送です♬
アイドルがよくいう言葉
マングァンブ
많관부 マングァンブ
「많이 관심 부탁해요（マニ クァンシム プタケヨ）」
→ 直訳すると「たくさんの関心をお願いします」
略して、
많이 + 관심 + 부탁 → 많관부（マングァンブ） っとなってます。
「注目してね」「見てくれたらうれしいです」っていう意味です。
予告やプロモーションの時によく使われる言葉です♬
スポンサーリンク
その他
イプトク
オタクになること
使い方：BTSは血汗涙の時期にイプトクしました〜..
ヒョンタ
賢者タイム（オタクの熱がちょっと冷める期間）
シーグリ
シーズングリーティング
２０２０年のシーグリ〜みたいな感じで、年に１回、カレンダーなどが入ったその年１年のグッズが出ます！
エギョ
愛敬のことです！
韓国特有ですがかわい子ぶりっこして見せる、愛嬌文化があります！
スポンサーリンク
まとめ
また思いついたり、筆者が疑問に思う略語など出てきたら追記していきます！
オタク活動楽しみましょう♬
